Contato
R. Rosa Lotfi de Almeida Bueno, 155 Vila Nastri II, Itapetininga (SP). CEP: 18.206-390
Tradução de documentos obrigatórios utilizados na exportação de produtos químicos.
A SDS (Safety Data Sheets) e a FDS (Ficha de Datos de Seguridad) são documentos obrigatórios utilizados na exportação de produtos químicos.
FONTE: SHUTTERSTOCK
Identificação da substância ou mistura e do fornecedor;
Identificação de perigos;
Composição e informações sobre os ingredientes;
Medidas de primeiros-socorros;
Medidas de combate a incêndio;
Medidas de Liberação Acidental;
Manuseio e armazenamento;
Controle de exposição e proteção individual;
Propriedades físicas e químicas;
Estabilidade e reatividade;
Informações toxicológicas;
Informações ecológicas;
Consideração sobre descarte;
Informações sobre transporte;
Informações sobre regulamentações;
Outras informações.
Fornecem informações essenciais sobre os perigos de uma substância ou mistura aos usuários destes produtos, possibilitando a tomada de medidas necessárias relativas à segurança, saúde e meio ambiente.
A SDS e a FDS são documentos que visam à comunicação dos perigos. Porém, a classificação e rotulagem de produtos químicos possuem regulamentações específicas, de acordo com cada país.
A adoção do GHS (Sistema Globalmente Harmonizado), que define, através de uma abordagem sistematizada e de fácil compreensão, os critérios de classificação e comunicação de perigos dos produtos químicos, tem por objetivo padronizar a comunicação de perigos dos produtos químicos, facilitando a comercialização dos mesmos.
FONTE: SHUTTERSTOCK
Para elaborar, revisar, traduzir ou adequar as SDS ou FDS de substâncias ou misturas de sua empresa, solicite um orçamento!
R. Rosa Lotfi de Almeida Bueno, 155 Vila Nastri II, Itapetininga (SP). CEP: 18.206-390
2001-2024 © Todos os direitos reservados